Latin
Latin er for dig der:
- Interesserer dig for sproghistorie, og for hvordan latin har påvirket mange moderne sprog
- Gerne vil blive bedre til grammatik
- Vil vide noget om romerne og deres kultur
- Vil undersøge, hvordan romersk kultur stadig påvirker os i dag
Latin på gymnasiet
Latin er et obligatorisk fag på Sprog+-studieretningerne. Du kender lidt til latin fra almen sprogforståelse (AP) i grundforløbet, det er på mange måder en fortsættelse af det. Latin er et godt hjælpefag, hvis du gerne vil blive bedre til grammatik i alle sprogfag, men det er også et kulturfag, hvor du lærer noget om romerne, og hvorfor de stadige er vigtige i dag.
Vi arbejder med:
- Sætningsanalyse
- Principper for hvordan man oversætter
- Tekstfortolkning
- Sproghistorie
- Kulturhistorie
- Grammatikforståelse
Hvordan foregår undervisningen
I latin skal vi ikke læse et meget stort pensum, og det betyder, at vi har tid til at læse langsomt og grundigt. De tekster, vi læser på latin, gennemgår vi meget grundigt både sprogligt og indholdsmæssigt, og til eksamen kommer du op i et lille uddrag af én af de tekster, vi har gennemgået i undervisningen. Vi læser også tekster i dansk oversættelse, og ser dokumentarudsendelser og evt. film om romerne, så du får et lidt bredere indtryk af, hvem romerne var. Når vi studerer en kultur som den romerske, der på nogle punkter er meget anderledes end vores, får vi også mulighed for at diskutere vores egen kultur og sætte den i perspektiv.
Særlige ting vi laver
Selvom vi ofte sidder og hygger os med sætningsanalyse, oversættelse og tekstfortolkning, så er der også tid og plads til museumsbesøg og til tværfagligt samarbejde.
Vi har fx om emnerne:
- Køn og kærlighed i Romerriget
- Romersk imperialisme
- Romerret
- Lægelatin
- Skolegang og karriere i Romerriget
